Настоящий документ «Политика конфиденциальности» (далее по тексту – «Политика») представляет собой правила использования Обществом с ограниченной ответственностью «КЁНИГ ШПИЛЬ ПОРТАЛ» и его аффилированными лицами (далее – «Правообладатель» или «Мы») персональной информации Пользователя.
1. Общие положения
1.1. Настоящая Политика является неотъемлемой частью Лицензионного соглашения (далее – «Соглашение»), размещенного и/или доступного в сети Интернет по адресу:
https://id.playinmobile.com/agreement, а также других ссылающихся на нее документов, в том числе размещенных на Сайтах и в Приложениях.
1.2. Посещая и используя Сайты Моя Ферма (myfarm.mobi/ru/, mferma.ru), My Farm (myfarm.mobi/en/, myfarm.games/en/), Мобильная игра “Братва” (gangsta.mobi, bratki.mobi), Доценты (docents.ru, hata.mobi), Мир Теней (mirteney.ru, vten.ru), Танки: Стальной Легион (tanki.games, sleg.mobi), Лорды (lordy.mobi, lords.mobi), Пушистики (fluffies.ru, pusiki.mobi), Флибустьеры (piraty.mobi, flibu.mobi), Poker Space (pokerspace.mobi, pokers.pro), VMMO (vmmo.mobi, vmmo.ru, vmmo.games), в том числе размещенные на соответствующих доменах Игры и иные сервисы, а также загружая, устанавливая и используя с помощью пользовательского устройства издаваемые Правообладателем загружаемые (копируемые) программные приложения (в тексте настоящей Политики - Приложения), Вы свободно, своей волей и в своих интересах даете письменное согласие на следующие способы обработки Персональной информации: сбор, запись, систематизация, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ) третьим лицам, в том числе трансграничная передача на территорию иностранных государств, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение в установленных настоящей Политикой целях с использованием средств автоматизации или без использования таких средств по усмотрению Правообладателя.
Мы не несем ответственности за действия физических лиц, не имеющих отношения к Правообладателю, и третьих лиц, за содержание их сайтов, использование информации или данных, которые Вы им предоставляете, или за любые продукты или услуги, которые они могут предложить. Ссылки на любые сайты не означают, что Мы являемся спонсорами или аффилированными лицами этих физических или юридических лиц.
Если Вы не хотите, чтобы Правообладатель обрабатывал Вашу Персональную информацию способами, описанными в настоящей Политике, Вам не следует использовать Сайты и Приложения Правообладателя.
1.3. К настоящей Политике, включая толкование ее положений и порядок принятия, исполнения, изменения и прекращения, подлежит применению законодательство Российской Федерации.
1.4. В тексте настоящей Политики используются термины и определения, предусмотренные Соглашением, если иное не предусмотрено настоящей Политикой или не вытекает из ее существа. В иных случаях толкование применяемого в Политике термина производится в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, обычаями делового оборота или научной доктриной.
2. Персональная информация
2.1. Под Персональной информацией в настоящей Политике понимается:
2.1.1. Информация, включая персональные данные Пользователя, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации или авторизации на Сайте и в Приложении, а также в процессе дальнейшего использования Сайта и Приложения, в том числе подписываясь (соглашаясь) на рассылку информационных и рекламных сообщений, участвуя в акциях, а также при обращении в службу технической поддержки Правообладателя по любым каналам связи, включая телефонную связь, форму обратной связи на Сайте и проч.
2.1.2. Данные, которые в автоматическом режиме в зависимости от настроек программного обеспечения Пользователя в обезличенном виде передаются Сайту и/или Приложению в процессе их использования с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, данные файлов cookie, информация о браузере Пользователя (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к Сайту или Приложению), технические характеристики оборудования и программного обеспечения, используемых Пользователем, дата и время доступа к Сайту или Приложению, адреса запрашиваемых страниц и иная подобная информация.
2.2. Правообладатель вправе устанавливать требования к составу Персональной информации Пользователя, которая должна обязательно предоставляться для использования Сайта и Приложения. Для предоставления доступа к отдельным сервисам на Сайте или в Приложении Правообладателем может быть предусмотрен расширенный перечень информации, подлежащей предоставлению Пользователем. Если определенная информация не помечена Правообладателем как обязательная, ее предоставление или раскрытие осуществляется Пользователем на его усмотрение.
2.3. При авторизации на Сайте или в Приложении при помощи служб аутентификации, используемых социальными сетями, такими как Facebook, ВКонтакте, Одноклассники и другие, эти службы могут предоставлять Правообладателю информацию о Пользователе, включая персональную информацию, в том числе идентификационный номер Пользователя (ID), ссылку на профиль пользователя в социальной сети, список друзей в социальной сети и проч.
2.4. При наличии разрешения Пользователя Правообладатель также осуществляет сбор точных геолокационных данных Пользователя.
2.5. Правообладатель осуществляет сбор и обработку следующих данных о взаимодействии Пользователя с Сайтом, Приложением или другими пользователями:
- информация о времени, способах, продолжительности использования Пользователем ресурсов Сайта и Приложения, потоке данных и записях элементов экрана, к которым Пользователь обращается в процессе использования Сайта и Приложения (так называемая «история посещений»);
- файлы регистрации (логи) и статистические данные о действиях Пользователя на Сайте и в Приложении;
- техническая информация об устройствах и операционных системах и ином программном обеспечении, которые Пользователь использует в процессе посещения и использования Сайтов и Приложений, а именно информация о средствах контроля доступа к носителю информации (Media Access Control, MAC), идентификатор мобильного устройства (идентификатор IDFA (собирается только тогда, когда он доступен), рекламный идентификатор Google или другие идентификаторы), IP-адрес пользовательского устройства и информация об используемом браузере, а также информация, необходимая для обнаружения, расследования и предотвращения действий, нарушающих положения Соглашения.
2.6. Правообладатель не осуществляет проверку достоверности предоставляемой Персональной информации и наличия у Пользователя необходимого согласия на ее обработку в соответствии с настоящей Политикой, полагая, что Пользователь действует добросовестно, осмотрительно и прилагает все необходимые усилия к поддержанию такой информации в актуальном состоянии и получению всех необходимых согласий субъектов персональных данных.
2.7. Пользователь осознает и принимает возможность использования на Сайте Правообладателя программного обеспечения третьих лиц, в результате чего такие лица могут получать и передавать указанные в п.2.1.2. данные в обезличенном виде.
К указанному программному обеспечению третьих лиц относятся системы сбора статистики посещений:
Состав и условия сбора обезличенных данных с использованием программного обеспечения третьих лиц определяются непосредственно их правообладателями и могут включать:
- данные браузера (тип, версия, cookie);
- данные устройства и место его положения;
- данные операционной системы (тип, версия, разрешение экрана);
- данные запроса (время, источник перехода, IP-адрес).
2.8. Правообладатель не несет ответственность за порядок использования Персональной информации Пользователя третьими лицами, с которыми Пользователь самостоятельно взаимодействует в рамках использования Сайта и Приложения.
3. Цели обработки Персональной информации
3.1. Правообладатель осуществляет обработку, в том числе сбор и хранение только той Персональной информации, которая предоставляется Пользователем в порядке и на условиях, предусмотренных настоящей Политикой, необходима для заключения и исполнения Соглашения, Партнёрского соглашения и иных договоров, заключаемых между Правообладателем и Пользователем, если это прямо предусмотрено их условиями.
3.2. Правообладатель вправе использовать Персональную информацию в следующих целях:
3.2.1. Заключение и исполнение Соглашения и иных договоров с Пользователем, предлагаемых к заключению на Сайте или в Приложении, или заключенных на основании оферты, размещенной на Сайте или в Приложении, в том числе по офертам, размещенным Правообладателем на Сайте или в Приложении.
3.2.2. Идентификация Пользователя в рамках исполнения обязательств по Соглашению и иным заключенным между Правообладателем и Пользователем договорам.
3.2.3. Исполнение обязательств по Соглашению и иным заключенным договорам, включая предоставление Пользователю доступа к Сайту и/или Приложению, а также технической поддержки.
3.2.4. Обеспечение связи с Пользователем по заключенным договорам в целях информационного обслуживания и улучшения качества Сайтов и Приложений, в том числе в порядке нотификации и с привлечением третьих лиц.
3.2.5. Проведение маркетинговых, статистических и иных исследований на основе обезличенных данных в целях улучшения качества Сайтов и Приложений.
Данные из Google Analytics, Яндекс.Метрики, AppMetrica и Firebase в обезличенном виде собираются и анализируются, чтобы узнать, сколько времени Пользователи проводят на различных страницах Сайтах и в разделах Приложения, их интересах и предпочтениях. Кроме того, файлы cookie, передаваемые Сайтом или Приложением оборудованию Пользователя и оборудованием Пользователя – Сайту или Приложению, могут использоваться Правообладателем для предоставления Пользователю персонализированных услуг и возможностей по использованию Сайта или Приложения, для таргетирования рекламы и информационных материалов, которые демонстрируются Пользователю, в статистических и исследовательских целях, а также для улучшения Сайта и Приложения.
3.2.6. Распространение, в том числе автоматизированная рассылка, среди Пользователей информационных и рекламных материалов Правообладателя и/или третьих лиц.
При отображении рекламы на Сайте и в Приложении рекламные сети наших аффилированных лиц и партнерские сети могут собирать и использовать обезличенную информацию, в частности, сведения об активности Пользователя на Сайте и в Приложении, информацию о средствах контроля доступа к носителю информации (Media Access Control, MAC), идентификатор мобильного устройства (идентификатор IDFA (собирается только тогда, когда он доступен), рекламный идентификатор Google или другие идентификаторы), информацию об используемом браузере, геолокационные данные Пользователя, настройки языка и IP-адрес пользовательского устройства. Это позволяет демонстрировать Пользователю целевую рекламу.
4. Требования к защите Персональной информации
4.1. Правообладатель осуществляет хранение Персональной информации и обеспечивает ее охрану от несанкционированного доступа и распространения в соответствии с внутренними правилами и регламентами.
4.2. В отношении Персональной информации Пользователя сохраняется ее конфиденциальность, за исключением общедоступных данных и иных случаев, когда функциональность Сайта, Приложения или настройки используемого Пользователем программного обеспечения предусматривают открытый обмен информацией с иными участниками и пользователями сети Интернет.
4.3. В целях повышения качества Сайтов и Приложений, Правообладатель вправе хранить лог-файлы о действиях, совершенных Пользователем в рамках использования Сайтов и Приложений, а также в связи с заключением и исполнением Пользователем Соглашения и иных договоров со своей стороны, в течение 6 (Шести) месяцев.
5. Передача информации
5.1. Правообладатель вправе передать Персональную информацию третьим лицам в следующих случаях:
- Пользователь выразил свое согласие на такие действия, включая случаи применения Пользователем настроек используемого программного обеспечения, не ограничивающих предоставление определенной информации;
- Передача необходима в рамках использования Пользователем функциональных возможностей Сайта или Приложения;
- Передача требуется для заключения и исполнения Соглашения и иных договоров между Правообладателем и пользователем с использованием Сайта и/или Приложения;
- В связи с передачей Сайта и/или Приложения Правообладателя во владение, пользование или собственность такого третьего лица, в том числе в составе активов Правообладателя, или уступкой прав по заключенным с Пользователем договорам в пользу третьего лица, которая допускается без согласия Пользователя;
- По запросу суда или иного уполномоченного государственного органа в рамках установленной законодательством процедуры;
- Для защиты прав и законных интересов Правообладателя в связи с нарушением Пользователем Соглашения или иных заключенных с Правообладателем договоров.
6. Особые положения для резидентов ЕС
Вы можете в любое время связаться с Правообладателем по адресу электронной почты privacy@kspiel.ru, чтобы:
- запросить доступ к своей персональной информации, хранящейся у Правообладателя. Правообладатель может попросить Вас предоставить определенную информацию с целью подтверждения Вашей личности. Если информация в Вашей учетной записи окажется неточной, неполной или устаревшей, предоставьте Правообладателю актуальные данные для исправления;
- отозвать свое согласие на обработку персональной информации. Использование этого права не повлияет на законность обработки информации до такого отзыва;
- потребовать стереть свою Персональную информацию или запретить к ней доступ. Мы можем отложить или отклонить Ваш запрос, если Ваша Персональная информация в настоящее время используется для работы Сайтов и Приложений Правообладателя или для других законных целей. При этом Мы сообщим Вам, что не можем исполнить Ваш запрос, и расскажем о причинах;
- получить персональную информацию, которую Вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, а также воспользоваться правом передавать эту информацию другим лицам по Вашему выбору, если это технически возможно. Этим правом нельзя воспользоваться, если оно может оказать негативный эффект на права и свободы третьих лиц;
- задать вопросы по поводу обработки Вашей персональной информации. Мы рассмотрим Ваш запрос и приложим все усилия для решения любых возникших вопросов.
Если Вы считаете, что обработка Вашей персональной информации нарушает законодательство о защите данных, у Вас есть законное право подать жалобу в надзорный орган, ответственный за защиту данных. Это можно сделать в государстве – члене ЕС по месту Вашего постоянного проживания, работы или предполагаемого нарушения.
7. Политика применительно к детям
Мы сознательно не собираем и не запрашиваем Персональную информацию у лиц младше 16 лет и сознательно не разрешаем таким лицам использовать наши Сервисы. Если Вам меньше 16 лет, не отправляйте нам информацию о себе, включая имя, адрес, номер телефона или адрес электронной почты. Лица младше 16 лет не имеют права предоставлять свою Персональную информацию. Если Мы узнаем, что получили персональную информацию от лица младше 16 лет, Мы удалим эту информацию в кратчайшие возможные сроки. Если Вы полагаете, что у нас может быть какая-либо информация о лице младше 16 лет, в том числе полученная от такого лица, свяжитесь с нами по адресу электронной почты privacy@kspiel.ru.
8. Особые положения для пользователей из Калифорнии
Эти дополнительные положения касаются только физических лиц, являющихся резидентами штата Калифорния. Согласно Закону штата Калифорнии о защите конфиденциальности потребителей от 2018 года (далее – «CCPA») Вы имеете дополнительные права на получение информации («право знать»), удаление своих данных и отказ от предоставления Персональной информации. CCPA требует, чтобы «предприятия», собирающие или раскрывающие Персональную информацию, предоставляли средства для реализации этих прав и соответствующие уведомления.
Категории Персональной информации, собранной за предшествующие 12 месяцев, указаны в п. 2. настоящей Политики.
Служебные цели обработки, в том числе сбора и хранения Персональной информации указаны в п. 3. настоящей Политики.
Третьи лица, которым Мы можем передавать Вашу информацию, указаны в п. 2., п.3 и п.5. настоящей Политики.
Вы имеете право в любое время запросить сведения о том, какую персональную информацию Мы собрали, раскрыли, использовали и продали, а также потребовать, чтобы Мы удалили Вашу Персональную информацию. Это относится ко всем описанным выше категориям.
Чтобы воспользоваться своим правом на предоставление информации или на удаление своих данных, напишите письмо на адрес электронной почты privacy@kspiel.ru, указав в теме письма California Rights Request (Запрос на исполнение прав, гарантированных штатом Калифорния). Перед обработкой запроса Мы должны будем подтвердить Вашу личность. Для этого обычно требуется сопоставить достаточное количество информации, которую Вы предоставляете нам, с информацией о Вас, хранящейся в нашей системе. При определенных обстоятельствах Мы можем отклонить запрос на предоставление информации или на удаление данных. Обычно это происходит, если Мы не можем подтвердить Вашу личность.
После подтверждения Вашего запроса Мы удалим Вашу Персональную информацию из наших записей (и дадим соответствующее указание нашим поставщикам услуг), за исключением случаев, когда сохранение этой информации необходимо нам или нашим поставщикам услуг для завершения транзакции, участником которой Вы являетесь, обнаружения инцидентов в системе безопасности или мошенничества, исправления ошибок, осуществления свободы слова или другого права, предусмотренного законом, исполнения наших законных обязательств, а также в других случаях законного внутреннего использования.
CCPA дает Вам право указать предприятию, которое продает Вашу Персональную информацию, прекратить такую продажу и воздерживаться от нее в дальнейшем. Мы не продаем Вашу Персональную информацию и требуем от наших поставщиков услуг не продавать Персональную информацию наших пользователей.
Вы также имеете право не подвергаться дискриминации за осуществление любого из прав, перечисленных выше.
Если Вы являетесь резидентом штата Калифорния и желаете воспользоваться своими правами по CCPA, или у Вас есть какие-либо вопросы, напишите нам по адресу электронной почты privacy@kspiel.ru. В определенных обстоятельствах запрос от Вашего имени может отправить уполномоченный агент, при условии что Вы предоставите достаточные доказательства того, что это лицо является уполномоченным агентом и имеет письменное разрешение действовать от Вашего имени, и Вы подтвердите свою личность.
Мы стараемся обрабатывать запросы потребителей о доступе к данным или удалении данных в течение 45 дней с момента получения запроса. Если нам потребуется больше времени, Мы в письменном виде сообщим Вам о причинах и укажем новый срок.
9. Изменение Персональной информации
9.1. Пользователь вправе в любой момент самостоятельно отредактировать (изменить, уточнить, актуализировать) в своем Личном кабинете на Сайте или в Приложении предоставленную им при регистрации или авторизации Персональную информацию.
9.2. В случае прекращения заключенного договора или отказа от использования Сайта или Приложения Пользователь вправе удалить собственный Личный кабинет, обратившись к Правообладателю по адресу электронной почты privacy@kspiel.ru.
9.3. Вы можете в любое время связаться с Правообладателем по адресу электронной почты privacy@kspiel.ru, чтобы потребовать удалить свою Персональную информацию или запретить к ней доступ. Мы можем отложить или отклонить Ваш запрос, если Ваша Персональная информация в настоящее время используется для работы Сайтов и Приложений Правообладателя или для других законных целей. При этом Мы сообщим Вам, что не можем исполнить Ваш запрос, и расскажем о причинах.
9.4. Вы можете связаться со специалистом Правообладателя по защите данных по адресу электронной почты privacy@kspiel.ru.
10. Изменение Политики конфиденциальности
10.1. Настоящая Политика может быть изменена или прекращена Правообладателем в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователя. Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения на Сайте Правообладателя, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики.
10.2. Действующая редакция Политики размещена на Сайте Правообладателя в сети Интернет по адресу
https://id.playinmobile.com/privacy.
Редакция Политики конфиденциальности от «01» августа 2024 г.